Cinq ans ont passé depuis qu'Aimé a embrassé la cause des rebelles. Pourtant, aujourd'hui, il se retrouve devant le bureau de l'émigration, déterminé à obtenir sa néo-citoyenneté pour rejoindre Phénix. 

Mais Aimé ne revient pas pour admirer les gratte-ciels scintillants ou les rues impeccables. Il a besoin de retrouver ses anciens amis pour une mission périlleuse qui pourrait changer le cours des événements. 

De l'autre côté de la frontière, les territoires rebelles préparent leur vengeance, et il se pourrait que chacun d'eux ait un rôle crucial à jouer dedans.

Entre loyauté et trahison, entre passé et avenir, 
Aimé devra naviguer dans un monde où chaque décision aura des conséquences fatales.